Фамилия Варсобин — редкая и неочевидная по происхождению. Её основа не связана с распространёнными русскими корнями, а суффикс -ин указывает на принадлежность к роду: «чей?» — Варсобин, то есть сын или потомок Варсоба. Но что скрывается за этим именем или прозвищем?

Самая обоснованная версия отсылает к латинскому слову varus — «выгнутый наружу», «расходящийся», «отклоняющийся». В семинарской среде XVIII–XIX веков было принято давать фамилии по латинским или греческим корням, часто в наказание за плохое поведение или слабую успеваемость. Варсобин мог возникнуть как «карательная» фамилия — ученику, который «отклонялся» от правил или учёбы, давали прозвище Варсоб, а затем и фамилию. Эта гипотеза логично объясняет и необычную основу, и суффикс -ин, который в семинарских фамилиях встречается реже, чем -ов, но всё же возможен (сравните: Кантемиров, но Ломоносов — здесь модель другая).

Вторая версия — топонимическая. Фамилию могли образовать от названия реки Варзоб на западе Таджикистана, правого притока Кафирнигана. Если предок жил на её берегу, его могли прозвать Варзобин, а со временем написание могло упроститься до Варсобин. Однако эта версия менее вероятна: во-первых, фамилия с суффиксом -ин от географического названия обычно образуется через имя жителя (варзобинец → Варзобин), а не напрямую; во-вторых, для русских фамилий характернее связь с местными, а не среднеазиатскими топонимами, если только речь не идёт о переселенцах XIX–XX веков.

Интересна и словообразовательная деталь. По правилам русского языка суффикс -ов присоединяется к словам мужского рода, а -ин — к словам на -а/-я. Фамилия Варсобин с суффиксом -ин предполагает, что основа оканчивалась на согласную, но при этом прозвище Варсоб звучало бы как мужское имя. В семинарской среде такое встречалось: например, фамилия Розов (от «роза») образована с суффиксом -ов, хотя слово женского рода — это исключение, продиктованное традицией. Варсобин же следует более регулярной модели, что косвенно подтверждает его «искусственное» семинарское происхождение.

Таким образом, наиболее вероятно, что Варсобин — семинарская фамилия, данная «от латыни» и несущая оттенок порицания. Топонимическая версия остаётся возможной, но требует дополнительных свидетельств о конкретном носителе. Других гипотез, например связи с личным именем или профессией, для этой фамилии не существует — настолько необычна её основа.