Фамилия Василиско звучит скорее по-украински или по-белорусски, чем по-великорусски, и это первое, что бросается в глаза. Ее выдает суффикс -иско, который в восточнославянских фамилиях встречается нечасто, но четко маркирует регион: такие окончания типичны для западных земель, особенно для Правобережной Украины, Волыни, Подолья и юга Беларуси. В русском языке этот суффикс почти не использовался при образовании фамилий, так что если ваш предок носил фамилию Василиско, он почти наверняка происходил из тех краев.

В основе фамилии лежит крестильное имя Василий, одно из самых распространенных в православной среде. Но здесь оно приняло необычную форму: не Васильев (отчество), не Василенко (украинский патроним на -енко), а Василиско. Такой вариант мог возникнуть двумя путями. Первый — от уменьшительной или прозвищной формы самого имени: в украинских говорах Василиско могло означать «маленький Василий» или «Василий-сын», но не через стандартный суффикс -енко, а через уменьшительно-ласкательный -иск(о). Второй, более правдоподобный, — это адаптация польской модели. На землях Речи Посполитой фамилии на -иско (как Бориско, Даниско, Яниско) часто возникали из польских форм на -isko, которые в украинском произношении теряли твердость и превращались в -иско. То есть Василиско — это, скорее всего, украинизированная версия польской фамилии Василиско (Wasisko) или ее местный вариант.

В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые жестко привязывали человека к отцу (чей сын?), форма на -иско не столько указывала на родство, сколько давала прозвище или характеризовала человека по имени. Носитель фамилии Василиско мог быть сыном Василия, но не в прямом отчественном смысле, а через прозвище, закрепившееся за родом. Социальный состав таких фамилий был пестрым: их носили и крестьяне, и казаки, и мещане, но почти всегда — люди, жившие в зоне украинско-польского пограничья.

Спорных версий здесь немного. Иногда фамилию пытаются связать с греческим basileus (царь), но это натяжка: прямое заимствование из греческого маловероятно, а имя Василий как раз и означает «царский», так что связь есть, но опосредованная, через имя. Более интересный нюанс: в некоторых говорах слово «василиск» (мифическое чудовище) могло стать прозвищем, но для фамилии Василиско это скорее случайное созвучие, чем реальная основа — уж слишком далека семантика от бытового именования.

В итоге: фамилия Василиско — это региональный патроним, образованный от имени Василий через суффикс, типичный для западнорусских земель. Если вы ищете корни, стоит смотреть в сторону Волыни, Подолья или Галиции, а также обратить внимание на польские метрики — там эта фамилия могла писаться иначе, но звучать так же.