Фамилия Вавричен — хороший пример того, как украинская западнославянская основа соединилась с характерным восточнославянским суффиксом. Если вы её носитель, ваш предок, скорее всего, был выходцем с запада Украины или из Беларуси, а сама фамилия означает «сын Ваврика» или «маленький Вавр».

Разбор стоит начать с корня. В основе лежит имя Вавр, которое является западноукраинской и белорусской народной формой от канонического имени Лаврентий (от лат. Laurentius — «житель Лаврента», «увенчанный лавром»). В польском и украинском языках начальное «л» в этом имени часто переходило в «в», так появились формы Вавро, Ваврик, Вавриш. Имя было распространено среди католического и униатского населения, что указывает на исторические регионы: Галичина, Волынь, Подляшье.

Суффикс -чен указывает на патронимическую модель, типичную для украинских фамилий (сравните: Степан — Степанченко, Иван — Иванченко). Вариант Вавричен — это «сын Ваврика», где Ваврик — уменьшительная форма от Вавр. Такие фамилии массово закрепились у крестьян и мещан в XVII–XIX веках, когда фамилии стали наследственными. Интересно, что суффикс -чен в украинском языке часто указывает на принадлежность к младшему поколению, то есть фамилия буквально говорила: «это потомок того, кого звали Вавриком».

Географически фамилия Вавричен редкая. Её можно встретить в Тернопольской, Ивано-Франковской и Львовской областях, а также среди переселенцев на востоке Украины. В России она почти не фиксируется, что отличает её от более распространённых Вавриных и Вавричевых. Написание с двумя «в» подряд (Вавричен) — норма для украинской орфографии, где нет удвоения согласных, но в русском языке фамилию могли записывать как Вавричен или, реже, Вавриченко.

Есть и альтернативная, менее вероятная версия: что фамилия образована не от имени, а от прозвища Вавр, которое могло означать «заика» или «бормотун» (от диалектного глагола «ваврикать» — говорить невнятно). Однако ономасты склоняются к именной версии, так как прозвищная гипотеза не объясняет широкой распространённости корня Вавр- именно в антропонимии западноукраинских земель.