Фамилия Вендеревский — это типичная польская или западнорусская фамилия, образованная от названия места. Её основа — топоним Вендерев или Вендарево. Таких деревень и хуторов на территории бывшей Речи Посполитой (современные Польша, Беларусь, Украина, Литва) было несколько. Суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение: в Польше и на западе Российской империи фамилии на -ский/-цкий первоначально носили землевладельцы, владевшие поместьем с таким названием.

Корень «Вендер-» скорее всего связан с именем или прозвищем Венда. В старопольском языке «węda» означала «удочка» или «рыболовная снасть». Прозвище Венда могли дать рыбаку или человеку, который чем-то напоминал удочку — например, был высоким и худым. Менее вероятна, но возможна связь с этнонимом «венды» (славянское название западных славян, живших в Германии). Однако в случае с фамилией Вендеревский первая версия — от прозвища по занятию или внешности — выглядит правдоподобнее.

С точки зрения словообразования здесь работает модель: прозвище (Венда) → название поселения (Вендерев) → фамилия владельца (Вендеревский). То есть предок носителя фамилии был шляхтичем, которому принадлежало имение Вендерев. В XVIII–XIX веках, когда в Российской империи массово закрепляли фамилии за крестьянами, эту форму могли дать и бывшим крепостным, жившим в деревне Вендерево — по принципу «откуда человек родом».

Встречаемость фамилии редкая: она почти не фиксируется в современных российских справочниках, но изредка попадается в архивных записях по Гродненской, Минской и Волынской губерниям. Это подтверждает её западнорусское происхождение. В Польше вариант Вęderowski или Wenderowski более распространён, но тоже нечаст.

Если вы носите эту фамилию, ваш предок почти наверняка происходил с территории бывшей Речи Посполитой, вероятно, из мелкопоместной шляхты или зажиточных крестьян. Точное место — Вендерев — сегодня найти сложно: большинство мелких хуторов с таким названием исчезли в XX веке.