Фамилия Верстень не входит в число самых распространённых, но её происхождение прозрачно и восходит к конкретному ремеслу. В основе лежит слово «верстать» — в старину это означало «подгонять, соединять части, составлять целое». Верстнем могли прозвать плотника, столяра или переплётчика, который занимался подгонкой досок, страниц или листов. В словаре Владимира Даля прямо указано: «верстень» — это столярный инструмент для зажимания и выверки деталей, а также сам мастер, работающий с ним.

Суффикс -ень в русских фамилиях встречается реже, чем -ов или -ин, и часто указывает на прозвище, образованное от глагола или имени действия. Такая модель (основа глагола + -ень) даёт значение «тот, кто делает что-то»: например, «скоблень» — тот, кто скоблит. Верстень — буквально «верстающий, подгоняющий». Это не фамилия по отцу (как Иванов), а личное прозвище, которое закрепилось за родом.

В письменных источниках фамилия встречается преимущественно в западных и центральных регионах бывшей Российской империи — на Смоленщине, в Беларуси, на Украине. Это объяснимо: в тех краях слово «верстати» имело хождение в значении «делать, мастерить». В некоторых говорах «верстень» называли ещё и меру длины, но в качестве прозвища это значение менее вероятно — ремесленная версия убедительнее, так как фамилии часто возникали из профессиональных кличек.

Написание фамилии устойчивое, без вариантов вроде «Верстнев» или «Верстенев», что говорит о том, что прозвище закрепилось в исходной краткой форме, без прибавления патронимического суффикса. Это редкий случай, когда фамилия сохранила древнюю модель именования — по роду занятий, а не по родству. Если ваш предок носил фамилию Верстень, он с большой вероятностью был ремесленником, работавшим руками и знавшим толк в точной подгонке деталей.