Фамилия Верстын — редкая, но прозрачная по происхождению. Её основа — слово «верста», и чтобы понять, кем был первый носитель, нужно разобраться, какие значения это слово имело в старину.

Самый очевидный путь — прозвище «Верста», то есть человек высокого роста, «верста коломенская». Верста как мера длины (примерно 1,07 км) легко становилась насмешливым прозвищем для долговязого. От такого прозвища и образовали фамилию с помощью суффикса принадлежности -ын (фонетический вариант -ин): Верстын — «сын или потомок Версты». Суффикс -ын типичен для фамилий, образованных от основ на -а/-я: Верста → Верстын, как Кузьма → Кузьмин.

Однако «верста» имела и другие значения. В дорожном деле верста — это путевой столб, указатель расстояния. Прозвище Верста могли дать человеку, который жил у такой версты, ставил их или, в переносном смысле, был заметным, «веховым» человеком. В некоторых говорах «верстой» называли ровесника, однолетку — «мы с ним одной версты». В этом случае прозвище указывало на возрастное равенство с кем-то.

В ономастической литературе (например, у Б. Унбегауна) фамилии на -ын, образованные от существительных женского рода или от мужских имён на -а, — одна из древнейших моделей. Верстын — не исключение. Географически фамилия встречается в основном в центральных областях России, что косвенно подтверждает связь с дорожной или измерительной лексикой: именно в этих краях была густая сеть ямских трактов с верстовыми столбами.

Спорных версий здесь немного. Можно было бы предположить связь с глаголом «верстать» (распределять, уравнивать), но суффикс -ын указывает на прозвище, а не на профессиональное занятие (для профессий типичнее -щик, -арь). Поэтому версия с ростом или верстовым столбом выглядит убедительнее.

Фамилия Верстын — не дворянская и не крестьянская в сословном смысле: она могла возникнуть в любой среде, где давали наглядные прозвища по внешности или месту. Сегодня она редка, но её носители могут быть уверены: их предок был либо заметным, «высоким» человеком, либо жил у дороги, у верстового столба.