Фамилия Вержинский — один из тех случаев, когда польский след очевиден, но не единственен. Суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение, типичное для фамилий, образованных от названия поместья или местности. Чаще всего такие фамилии в Российской империи носили поляки, украинцы, белорусы и евреи, получившие фамилию по месту жительства.

Корень «Верж-» скорее всего восходит к польскому wierzch (верх) или wierzba (ива). В первом случае Вержинский — это «тот, кто с верха», то есть житель возвышенности или верхней части села. Во втором — прозвище по месту, где росла ива, что тоже часто встречается в топонимике. Есть и менее очевидная версия: от польского wierzgać (лягаться, брыкаться) — тогда прозвище могло характеризовать строптивого, непокладистого человека, но она менее вероятна, так как такие прозвища редко ложатся в основу фамилий на -ский.

В ономастике известна фамилия Вержбицкий (от wierzba), и Вержинский может быть её фонетическим вариантом или параллельным образованием. В польских гербовниках встречаются шляхетские роды Вержинских (Wierzyński), но путать их с Вержинскими не стоит — это разные по происхождению фамилии, хотя внешне схожи. В России фамилия редкая, встречается в основном в западных губерниях и среди потомков польской шляхты, перешедшей на русскую службу после разделов Речи Посполитой.

Таким образом, предки Вержинского с высокой вероятностью были мелкими шляхтичами или крестьянами, получившими фамилию от названия хутора или урочища «Верж» или «Вержино». Точную географию указать сложно: таких топонимов в Польше, Беларуси и Украине несколько, но все они связаны с возвышенным местом или ивняком.