Фамилия Веселицкий — один из тех случаев, когда прозвище, лёгшее в основу, сразу понятно, но путь его превращения в фамилию неочевиден. Исходное слово — прилагательное «весёлый», от которого образовали прозвище Веселя. Так могли назвать человека жизнерадостного, балагура или заводилу. Но это лишь первый слой.

Главная особенность фамилии — суффикс -ицк-, который указывает на географическое происхождение. В русской ономастике фамилии на -ский и -цкий чаще всего получали дворяне по названию своих поместий, а выходцы из духовенства — по названиям церквей или сёл. В случае с Веселицким, скорее всего, перед нами фамилия, образованная от топонима. То есть предок носителя фамилии происходил из населённого пункта с названием вроде Веселицы, Веселицк или Веселое. Такие названия встречаются на территории современных Украины, Беларуси и Польши — достаточно вспомнить село Веселица в Житомирской области или местечко Веселицк, упоминавшееся в исторических документах. Таким образом, прозвище Веселя могло стать сначала названием деревни, а затем — фамилией её жителей.

Модель образования здесь двойная: основа «весел-» + суффикс принадлежности или уменьшительности -иц- (как в словах «сестрица», «водица») + фамильный суффикс -ский. Если бы фамилия прямо происходила от прозвища без географической привязки, мы бы увидели форму Веселов или Веселин. Вариант Веселицкий — более книжный, «шляхетский» по звучанию, что характерно для фамилий польско-литовского ареала. В Речи Посполитой такие фамилии носили не только дворяне, но и мещане, а позже — крестьяне, переселившиеся в другие места и получившие фамилию по покинутой родине.

Интересно, что фамилия сохранила редкую огласовку: не «Веселецкий», а именно «Веселицкий», с ударением на втором слоге. Это указывает на устойчивую традицию произношения, которая не поддалась «акающим» диалектам. Если искать однокоренные фамилии, то ближе всего стоят Веселовский (от той же основы, но с суффиксом -овск-) и Веселицкий как более архаичный вариант.

Таким образом, человек с фамилией Веселицкий, скорее всего, ведёт род из западных земель — оттуда, где когда-то было селение с «весёлым» названием. А прозвище Веселя, если и существовало, лишь закрепило за местностью имя её первого обитателя.