Фамилия Ветриченко — характерный пример украинской фамилии, образованной по продуктивной модели с суффиксом -енко. В украинской ономастике этот суффикс (как и его русский аналог -ович/-евич) первоначально указывал на сына или потомка человека, названного в основе. Таким образом, Ветриченко — это буквально «сын Ветрика» или «потомок Ветрика».

Сама основа — Ветрик — является уменьшительно-ласкательной или прозвищной формой. Скорее всего, она восходит к слову «ветер». В славянской антропонимии прозвища, связанные с природными явлениями, встречаются часто, но их значение не всегда прямолинейно. Человека могли прозвать Ветром (или Ветриком) за быстроту, непостоянство, легкомысленный нрав или, наоборот, за способность быстро принимать решения. В диалектах слово «ветрик» могло иметь и иные оттенки — так иногда называли бойкого, вертлявого человека.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с профессией или местом жительства. В некоторых говорах «ветрило» или «ветряк» — это парус или ветряная мельница. Тогда прозвище Ветрик мог получить тот, кто имел отношение к мельнице или парусному делу. Однако форма «Ветриченко» указывает на прямое прозвище, а не на профессиональное название, поэтому версия с личной характеристикой выглядит предпочтительнее.

Географически фамилия Ветриченко тяготеет к центральным и восточным регионам Украины, а также к югу России, куда переселялись украинские крестьяне в XVIII–XIX веках. В дореволюционных списках она встречается в Полтавской, Харьковской и Екатеринославской губерниях. Сословно это типичная крестьянская или казацкая фамилия — суффикс -енко был массово распространён именно среди этих слоёв населения, в отличие от дворянских фамилий с -ский.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Ветров, Ветряков, Ветринский) показывает, что Ветриченко стоит особняком: она не описывает человека через «сын Ветра» (как Ветров), а через уменьшительное прозвище, что делает её более личной, почти семейной. Редкий суффикс -ик в основе (Ветрик) не так часто встречается в украинских фамилиях, что придаёт фамилии дополнительную узнаваемость.