Фамилия Виденеев — один из примеров того, как народная речь переиначила церковное имя до неузнаваемости. В основе лежит каноническое имя Венедикт (латинское Benedictus — «благословенный»), которое в русском быту сократили и переделали в Виденей. Разница всего в одну букву: «е» превратилось в «и», и имя зазвучало по-свойски.

Почему так произошло? Имя Венедикт для крестьянской среды было длинным и книжным. Его упрощали до Венедих, Веденей, а потом и до Виденей — так удобнее, ближе к живой речи. От формы Виденей и пошла фамилия с типичным русским суффиксом -ев, который указывает на принадлежность: «чей?» — Виденеев, то есть сын или потомок Виденея.

Покровителем имени считается Бенедикт Нурсийский, основатель западного монашеского ордена, но в православной традиции память преподобного Венедикта (Бенедикта) отмечают 27 (14) марта. Именно этот день — именины для всех, кто носит имя Венедикт или его производные.

Интересно, что фамилия Виденеев не единственная в этом гнезде. Есть ещё Веденеев, Веденисов, Венедиктов — все они восходят к одному корню, но разошлись по разным говорам. Виденеев — вариант более редкий, он крепче привязан к местности, где имя произносили на свой лад. Где именно фамилия встречалась чаще — вопрос к региональным архивам, но точно можно сказать: предки носителя этой фамилии звались Виденеями, а их родоначальник носил имя, означающее «благословенный».