Фамилия Виденева, вероятно, представляет собой фонетический вариант фамилии Веденеева, которая образована от имени Веденей. Веденей — производная форма имени Венедикт (Бенедикт). В переводе с латыни это имя означает «благословенный» или «тот, о ком хорошо говорят». По другой версии, в основе фамилии Виденева лежит прозвище Видень, связанное с глаголом «видеть». В этом случае Виденей могли прозвать зоркого человека. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Веденей, со временем получил фамилию Виденева.