Фамилия Виденкины — одна из тех, где за привычным окончанием скрывается сразу несколько возможных историй. Её основа — прозвище Виденок или Виденка, а суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — «Виденкин», то есть сын или потомок Виденка.

Самая прямая версия связывает прозвище с глаголом «видеть». Виденком в русских говорах могли прозвать очевидца какого-то важного события — того, кто что-то видел своими глазами. Но у этого корня есть и другой оттенок: «видный» — заметный, рослый, статный человек. В этом случае прозвище давали не за случай, а за внешность или осанку.

Спорный, но любопытный вариант уводит в географию. Украинское название Вены — Відень. Если предок Виденкиных долго жил в Австрии или перенял тамошнюю манеру одеваться, его вполне могли прозвать Виденком по месту его долгого пребывания. Не исключено и более простое объяснение: на Житомирщине есть село Видень, и уроженец оттуда тоже мог получить прозвище по названию родной деревни.

Из всех версий наиболее правдоподобной выглядит первая — от значения «видный, заметный человек». Она естественна для русской прозвищной традиции, где внешние признаки были частой причиной для имени. Версия с Веной возможна, но менее типична для крестьянской среды, где фамилии чаще всего и складывались. Точное время возникновения фамилии установить сложно, но её форма — на -ин — говорит о том, что она оформилась не позднее XVII–XVIII веков, когда такие отчества-прозвища закреплялись в качестве родовых имён.