Фамилия Видмич — редкий образец форманта -ич, который в русской среде чаще ассоциируется с белорусской или польской традицией, но встречается и на юго-западе России. В отличие от массовых -ов/-ев, -ин, эта модель указывает на прямое отчество: Видмич буквально значит «сын Видма». Исходное личное имя или прозвище Видм — вот что требует разбора.

Самое вероятное объяснение лежит в основе «вид-» со значением «видеть, зрение». В диалектах слово «видма» могло означать человека с острым зрением, наблюдательного, либо того, кто «видит насквозь» — проницательного. В западных говорах (псковских, смоленских) глагол «видмить» встречается в значении «присматривать, замечать», так что прозвище могли дать дозорному, сторожу или просто зоркому человеку. Альтернативная, но менее убедительная версия связывает фамилию с украинским «відміч» — «отмеченный», однако для этого требовалась бы форма Видмич без начального «о», что маловероятно при заимствовании.

Суффикс -ич в русском именослове — признак древности и, как правило, принадлежности к служилому сословию или мещанству западнорусских земель. В XVI–XVII веках такие фамилии на -ич фиксировались у шляхты Речи Посполитой, но позже перешли и к крестьянам, особенно на территории современной Беларуси и Смоленщины. Носитель фамилии Видмич, скорее всего, происходил из этих регионов, а его предок получил прозвище по зоркости или особой примете, ставшей родовым именем.

Ономастические справочники (например, работы Б. Унбегауна) упоминают, что формант -ич в великорусских фамилиях — явление маргинальное, зато в белорусской традиции он нормативен. Таким образом, фамилия Видмич — географический маркер, указывающий на западный вектор происхождения, и одновременно живое свидетельство того, как прозвище, данное одному человеку, закрепилось за целым родом.