Фамилия Вильницкий происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Вильницкий восходит к топониму Вильна — это столица и крупнейший город Литвы, политический, экономический и культурный центр страны и её важнейший транспортный узел. Впервые упоминается в 1323 году в письме великого князя литовского Гедимина, в котором тот называет Вильну своим стольным градом. Известен хорошо сохранившимся Старым городом, внесённым в Список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Его самый крупный и сложный архитектурный ансамбль — комплекс Вильнюсского университета. Это один из немногих университетов Европы, до сих пор использующих по назначению здания, в которых он и был основан в последнюю четверть XVI века. Вероятно, предок обладателя фамилии Вильницкий был уроженцем этого города, либо долгое время жил в нем. О точном месте и времени возникновения фамилии Вильницкий в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Вильницкий представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.