Фамилия Воденисов является самобытным памятником славянской культуры. Фамилия Воденисов относится к числу «водных» фамилий. Возможно, она образована от прозвища Воденис, которое восходит к топониму. Возможно, предок обладателя этой фамилии жил неподалеку от водоема, за что и получил прозвище Воденисов. К подобным именованиям, которые помогали быстро найти нужного человека в те времена, когда не существовало точных адресов, относится и фамилия Воденисов. Согласно другой, более правдоподобной версии, фамилия образована от нецерковного имени Воденис, которое считалось «охранным». В данном случае, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, родители могли назвать его Воденисом. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Воденис, со временем получил фамилию Воденисов. Безусловно, фамилия Воденисов представляет собой замечательный памятник славянской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Воденисов можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.