Искусственные фамилии возникли в XVIII-XIX веках в связи с изданием указов об обязательном присвоении фамилий евреям, проживавшим на территории Германской, Австрийской и Российской империй. Фамилия Вольфович образована от прозвища Вольф, которое ведет свое начало от слова Wolf . В переводе с немецкого языка оно означает «волк». Волк, в первую очередь, является высшим символом свободы в животном мире, символом самостоятельности. (Тогда как, так называемого царя зверей — льва — дрессируют в цирке.) Волк также олицетворяет бесстрашие. Волк живет семьей, ухаживает только за своей волчицей-женой, и сам волк-отец воспитывает своих детей-волчат. У волков не существует такого порока, как прелюбодеяние. В этом смысле Волк ассоциировался с высокой нравственностью и преданностью семье. Кроме того, волк считается символом справедливости и честолюбия. В обычных условиях волк не допустит, со своей стороны, обидеть более слабого. Так, наличие в фамилии Вольфович суффикса -ович указывает на то, что она сформировалась под славянским влиянием и принадлежит еврейскому роду, основатель которого проживал на территории Белоруссии, Польши.