Фамилия Вологжанинова образована от прозвища или указания на место жительства предка — «вологжанин», то есть житель или уроженец Вологды. Это типичная «географическая» фамилия, каких много в русском ономастиконе: Москвин, Тверитин, Рязанов. Однако здесь есть особенность: суффикс -инов, а не более привычный -ин. В слове «вологжанин» конечное -ин входит в основу (вологжанин — вологжанина), и при образовании фамилии по модели «чей?» к основе добавили суффикс -ов, получив форму «Вологжанинов». То есть фамилия буквально означает «сын вологжанина» или «принадлежащий вологжанину».

Вологодчина — северный край с богатой историей, и фамилии на -инов там не редкость, хотя в целом по России они встречаются реже, чем на -ов или -ин. Ударение в фамилии, скорее всего, падает на третий слог: Вологжа́нинова, но возможны варианты, особенно в устной речи.

Интересно, что фамилия не просто указывает на Вологду, а фиксирует более точное именование жителя: не «вологодец» (от названия города), а «вологжанин» — от названия жителей по реке Вологде или по исторической области. В старых документах встречаются обе формы, но «вологжанин» закрепилось в прозвищах и фамилиях. Если ваш предок носил такое прозвище, он, вероятно, переехал из Вологды в другой регион — иначе зачем бы его выделять среди земляков? Это мог быть переселенец на Урал, в Сибирь или в центральные губернии.

Фамилия женского рода Вологжанинова — это форма от мужской Вологжанинов. Встречается она нечасто: по данным открытых телефонных справочников, основные носители сосредоточены в Вологодской области и соседних регионах, но есть и в Москве, и в Санкт-Петербурге. Сословного барьера у фамилии нет: вологжанами могли быть и крестьяне, и купцы, и священники. В метрических книгах XIX века Вологжаниновы встречаются среди мещан и крестьян Вологодской губернии — это самая вероятная среда происхождения.