Так и представитель рода Волоховых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении индивида. Фамилия Волохов, вероятно, ведет свое начало от прозвища Волох. По одной из версий, в его основе лежит существительное «волох» - так в старину на Руси называли румын и молдаван. Соответственно, Волохом могли наречь пришлого румына или молдаванина, а также человека, жившего некоторое время среди людей этих национальностей. Согласно другой гипотезе, прозвище Волох этимологически связано со словом «волхв», то есть жрец, звездочет, предсказатель, чародей, знахарь. Волхвы находили пропавшие или украденные вещи, возвращали заблудившийся или украденный скот, а также указывали на вора; останавливали падеж скота; предсказывали будущее, гадая на картах, на бобах, по воде или по звездам; привораживали девушкам женихов, охраняли молодых на свадьбе от порчи, уничтожали вредных насекомых и мышей в доме, защищали посевы от вредителей, обеспечивали удачную рыбную ловлю и охоту. Веселовского упоминаются родственные именования: князь Владимир Дмитриевич Волох Бычков-Ростовский, начало XVI в.; Волох Суседов, 1519 г., Залешенин Никифорович Волохов, воевода, 1583 г., Двина. Так и прозвище Волох закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Волохов. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Волох, со временем получил фамилию Волохов. Скорее всего, фамилия Волохова образована от прозвища Волох. Таким образом, прозвище Волох мог получить пришлый румын или молдаванин, а также человек, живший некоторое время среди них. Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия Волохова происходит от имени Волоша – уменьшительной формы мужского крестильного имени Владимир. В народной этимологии последняя часть имени стала соотноситься с русскими словами «миръ» («спокойствие») и «міръ» («вселенная»), а все имя, таким образом, - как означающее «владеющий миром» или «правящий мирно». После Крещения Руси в 988 году население России, Украины и Белоруссии постепенно перешли на христианские имена, как правило, древнееврейского, греческого и латинского происхождения. Веселовского упоминаются: князь Владимир Дмитриевич Волох Бычков-Ростовский, начало XVI в.; Волох Суседов, 1519 г., Залешенин Никифорович Волохов, воевода, 1583 г., Двина. Известно, что кормилица царевича Дмитрия также носила эту фамилию. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Волох, со временем получил фамилию Волохова.