Так, фамилия Воловиченко ведет свое начало от прозвища Воловик. Прозвище Воловик, по одной из версий, восходит к слову «вол». Волом называют укрощенного самца домашнего крупного скота, быка. В данном случае Воловиком называли либо того, кто разводил волов, либо воловьего пастуха, погонщика. Согласно другой версии, основой для этой фамилии послужило нецерковное имя Воловик, которое восходит к названию растения. Давая младенцу такое имя, как Воловик, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребенка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделен избранный представитель растительного мира. Позже прозвище Воловик, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. Поэтому Воловиченко буквально понималось как «сын Воловика».