Фамилия Воложинова — женская форма фамилии Воложинов. Её основа — прозвище или название, связанное с географией. Наиболее вероятное объяснение: предок носителя фамилии происходил из местечка Воложино (сейчас это город Воложин в Минской области Беларуси). Такие фамилии, образованные от названий населённых пунктов, типичны для восточнославянской ономастики. Суффикс -ов- указывает на принадлежность: Воложинов буквально значит «сын (или потомок) человека из Воложинова». Само название Воложино, скорее всего, восходит к балтскому корню, означающему «влажный», «болотистый» — в этих краях много озёр и рек.

Менее убедительная версия — от прозвища Воложин. Слово «волога» в древнерусском языке означало «влага», «жир», «масло», но прозвище с таким значением маловероятно для фамилии, так как оно не зафиксировано в источниках как личное имя. Географическая версия остаётся основной.

Фамилия сравнительно редкая. Встречается в основном в западных регионах России и в Беларуси, что подтверждает её связь с конкретным местечком. Носители фамилии могли быть выходцами из мещан или крестьян, переселившихся в другие губернии. В документах XIX века Воложиновы упоминаются среди однодворцев и государственных крестьян Тверской и Смоленской губерний.

Если вы носите эту фамилию, стоит обратить внимание на генеалогию по линии отца: поиск в метрических книгах Воложинского костёла или православных церквей соседних уездов может дать точку отсчёта. Фамилия не имеет отношения к дворянским родам — она народная, трудовая, и её история уходит в белорусское Полесье.