Фамилия Волык происходит от украинского слова «волик», которое имеет два значения: «маленький вол» и «жук-носорог». Возможно, в основе фамилии лежит прозвище Волык, которое дали трудолюбивому крестьянину. Согласно другой, более правдоподобной версии, Волык – нецерковное имя.