Фамилия Воронецкая — это вариант фамилии, образованной от прозвища или нецерковного имени Ворон. Такие имена были распространены на Руси до введения обязательных христианских имен: называя ребенка Вороном, родители верили, что животное-покровитель передаст ему свои качества — силу, зоркость или долголетие. Однако прозвище могли дать и взрослому человеку за внешнее сходство: черные как смоль волосы или смуглая кожа.

Сама фамилия Воронецкая — женская форма. Мужской вариант — Воронецкий. Суффикс -цк- указывает на то, что фамилия, скорее всего, относится к дворянскому или шляхетскому типу. В отличие от крестьянских фамилий на -ов и -ин, окончание -ский/-цкий в XVI–XVII веках закреплялось за польской шляхтой, украинской старшиной и русским дворянством, особенно если фамилия происходила от названия поместья или местности. В случае с Воронецкой возможна и топонимическая версия: предок мог владеть землей или жить в селе с корнем «Ворон-» (например, Воронцы, Воронец, которых немало на Украине и в Беларуси).

Интересно, что при всей прозрачности основы у фамилии есть редкая деталь: ударение. В русском языке фамилии на -цкий обычно имеют ударение на предпоследний слог (Вороне́цкая), но в украинской и белорусской традиции ударение нередко смещается на первый слог (Во́ронецкая). Это может указывать на конкретный регион происхождения рода.

В отличие от гораздо более частых фамилий Воронов, Воронин или Воронков, форма Воронецкая встречается реже и почти всегда связана с определенной географической точкой — бывшим имением или местечком. Если ваш предок был Воронецким, то он, вероятно, принадлежал к мелкопоместному дворянству или духовенству, а не к крестьянам, у которых фамилию скорее записали бы как Воронов.