Фамилия Воронкина образована от мужского имени Воронка. В старину это было нецерковное, мирское имя, которое родители давали ребенку с охранительной целью. Называя сына Воронкой, они верили, что имя, связанное с сильной и умной птицей — вороном, передаст мальчику эти качества. В народе верили, что ворон — долгожитель и обладает тайным знанием, поэтому имя служило своего рода оберегом, «отводя» от ребенка злые силы.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -ин указывает на принадлежность. Воронкина — это «дочь или жена Воронки». То есть в основе лежит личное имя, а не прозвище, полученное за внешность или поведение, хотя в некоторых говорах «воронкой» могли назвать и человека с темными, как вороново крыло, волосами. Эта версия менее вероятна: охранительная традиция на Руси была широко распространена, и имена от названий птиц (Воробей, Сокол, Орел) встречаются в старых документах повсеместно.

В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые чаще образовывались от имен на твердый согласный, суффикс -ин типичен для основ на -а/-я. Поэтому Воронкина закономерно произошла от Воронки, а не от Ворона. Встречается фамилия в разных регионах, но чаще — в центральной России и Поволжье, где имя Воронка фиксируется в писцовых книгах XVII века.