Фамилия Воронковский образована по модели, типичной для польской и западнорусской шляхты: к основе Воронок- добавился суффикс -овский, указывающий на принадлежность к роду или поместью. В центре фамилии — охранительное мирское имя Воронок. В древнерусской традиции такие имена давали не от бедности фантазии, а по принципу оберега: родители называли ребёнка Воронком, чтобы злые духи не позарились на красивое и здоровое дитя, решив, что перед ними нечто простое и малозначительное. Имя Воронок — уменьшительная форма от «ворон», птицы, которая в славянском фольклоре считалась вещей, мудрой, а иногда и связанной с потусторонними силами.

Суффикс -ский (в польском варианте -ski) в XVI–XVII веках был маркером благородного происхождения: его носили те, кто владел землёй или происходил из служилого сословия. Воронковские, скорее всего, принадлежали к мелкопоместной шляхте или однодворцам — людям, которые формально числились дворянами, но жили почти как крестьяне. Географически фамилия тяготеет к западным землям: чаще всего её носители встречаются на территории современной Беларуси, в Смоленской и Брянской областях России, а также в восточных воеводствах Польши. В документах XVIII–XIX веков Воронковские фигурируют среди реестров казаков и мещан, что подтверждает пограничный характер фамилии — между шляхетской гордостью и крестьянской обыденностью.

Словообразовательный разбор не оставляет места для других версий: основа Воронок- и суффикс -овский. Если бы фамилия происходила напрямую от топонима (например, деревни Воронково), она звучала бы как Воронков — без суффикса -ский или с другим окончанием. Но именно -ский указывает на то, что предок был «Воронковским», то есть из рода Воронка. Это не географическая привязка, а родовой знак. Встречаются и однокоренные фамилии — Воронков, Воронко, Воронкович, но Воронковский стоит особняком: он подчёркивает не просто прозвище, а сословную принадлежность. В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» подобные образования описаны как типично польские по форме, но усвоенные русской ономастикой через Речь Посполитую.

Не стоит искать в этой фамилии прямую связь с птицей: ворон здесь — лишь обережный символ, а не указание на внешность или характер предка. Родители, называя сына Воронком, не желали ему чёрных перьев, а рассчитывали, что имя-обманка защитит от сглаза. Со временем это мирское имя закрепилось в роду и, попав в шляхетскую среду, обросло типичным для неё суффиксом. Сегодня фамилия Воронковский нечастая, но устойчивая: её носители живут в основном в западных регионах России и в Беларуси, а в Москве и Петербурге встречаются единично.