Фамилия Вощин — редкий пример, когда её основа прозрачна, но не бросается в глаза. В отличие от «профессиональных» фамилий вроде Кузнецов или Плотников, Вощин образована не от названия человека по его занятию, а от предмета, с которым это занятие было связано.

Слово «воск» (в древнерусском «воскъ») дало основу прозвищу Воща или Вощак. Так могли назвать не просто торговца воском, а человека, который его добывал: бортевика, пасечника, или того, кто варил воск для свечей, мазей, бытовых нужд. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей сын?» — Вощин, то есть сын Вощи. Исходное прозвище Воща — краткая, обиходная форма, как, скажем, Солома или Кисла.

Географически фамилия тяготеет к центральным и северным регионам России, где было развито бортничество — лесное пчеловодство. В старых писцовых книгах и переписях XVII–XVIII веков фамилия встречается в Новгородской, Вологодской, Костромской губерниях. Именно там, в лесной зоне, добыча воска была промыслом, а не просто домашним занятием. Интересно, что в южных, степных районах эта фамилия почти не встречается — там пчеловодство было пасечным, а промысел воска не выделялся в отдельное ремесло.

Есть и другая, менее вероятная версия: связь с диалектным словом «воща» — так в некоторых говорах называли болотистое место, моховину. Тогда прозвище могло достаться человеку, жившему у такого болота. Но эта гипотеза слабее: для топографических прозвищ в русской традиции чаще использовали суффиксы -ов/-ев (Болотов, Мохов), а не -ин.

В отличие от фамилий на -ский, которые часто носили дворяне или духовенство, Вощин — типичная крестьянская фамилия. Она не даёт намёка на знатное происхождение, зато прямо говорит о деле, которым из поколения в поколение занимались предки. Если вы Вощин, ваши далёкие родственники, скорее всего, знали толк в пчёлах и умели обращаться с воском — материалом, который в старину ценился на вес серебра.