Так и представитель рода Вовковинских может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Вовковинский, предположительно, образована от аналогичного прозвища, восходящего к топониму Вовковин. Так называется село в Малиновском районе Ровенской области. Название Вовковин, предположительно, берет начало от нарицательного «вовковина», которое в переводе с украинского языка на русский означает «волчья яма». Так могли назвать выходца из Вовковина. Возможно также, что фамилия Вовковинский происходит от прозвища Вовковина. Оно этимологически связано с украинским нарицательным «вовковина» с тем же значением, что и в первом случае. Волчье ямой называют ловушку, которую обычно применяют для добывания различных диких животных. Можно предположить, что Вовковиной прозвали охотника, который пользовался такой ловушкой.