Фамилия Выгодников образована от прозвища Выгодник, которое восходит к нарицательному «выгода». Скорее всего, таким прозвищем нарекли корыстного, хитрого человека, который из всего извлекал выгоду. Согласно другой версии, фамилия Выгодников восходит к топониму Выгода. Села с таким названием встречаются на территории Белоруссии: в Дятловском районе Гродненской области, в Кобринском районе Брестской области. Можно предположить, что предок обладателя фамилии Выгодников был уроженцем одного из таких населенных пунктов. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Выгодник, со временем получил фамилию Выгодников.