Фамилия Вышкова — женская форма, мужской вариант — Вышков. Её основа — прозвище или нецерковное имя Вышко. Чтобы понять, откуда оно взялось, нужно смотреть на суффикс -ко, который в древнерусских именах часто имел уменьшительно-ласкательное или «семейное» значение (ср. Васько, Петько, Ивашко). Значит, Вышко — это производное от какого-то более полного имени.

Ключевой вопрос: от какого корня образовано Вышко? Здесь возможны два варианта, и оба вполне реальны.

Первый, самый прямой: от прилагательного «высокий». Вышком в народе могли прозвать рослого, долговязого человека. Такие прозвища по внешнему признаку — одни из самых древних и распространённых. Фамилия тогда означала бы «потомок Вышка», то есть человека, которого выделял рост.

Второй вариант, более сложный: Вышко может быть сокращением от крестильного имени Вышеслав (или Вышеславъ). В древности полные славянские имена в быту часто усекали: Вышеслав превращался в Вышко, как Ярослав — в Ярко, а Святослав — в Святошку. Если так, то фамилия восходит к имени с корнем «выше» (в смысле «более высокий», «превосходящий») и славянским «слава». То есть предок мог носить имя со значением «тот, кто выше славой».

Обе версии правдоподобны, и без генеалогического исследования конкретной семьи нельзя сказать, какая из них верна. Но вторая — с усечением от двусоставного имени — встречается в русской ономастике реже, поэтому для фамилии Вышкова она может быть более интересной.

Географически фамилия тяготеет к центральной России, есть следы в старых писцовых книгах по Владимирской и Костромской губерниям. Встречается она нечасто, что типично для фамилий, образованных от редких прозвищ или сокращённых имён. Сословная принадлежность, скорее всего, крестьянская или посадская: в дворянских родословных книгах Вышковы не значатся.

С точки зрения словообразования всё просто: суффикс -ов/-ев указывает на принадлежность (чей? — Вышков). Это стандартная патронимическая модель, самая массовая в русских фамилиях. Ошибок в написании почти не бывает: «Вышков» пишется через Ы, и безударная гласная проверяется словом «выше».