Фамилия Вышковская — типичная «географическая» фамилия, образованная по модели, распространённой в польской, украинской и белорусской традициях. Суффикс -ск-/-цк- указывает на связь с местностью: такую фамилию давали либо помещику по названию его имения, либо крестьянину, переселившемуся из села или города с соответствующим названием. В основе лежит топоним Вышков, и таких пунктов на карте несколько: посёлок городского типа в Злынковском районе Брянской области России, село в Ивано-Франковской области Украины и город в Южноморавском крае Чехии.

Однако необязательно, что предок носительницы фамилии был уроженцем одного из этих мест. Слово «вышков» или «вышек» в славянских говорах могло означать возвышенность, холм, гору. В этом случае прозвище Вышковский получал человек, живший на высоком месте, — такая модель прозвищ по ландшафту встречается повсеместно. Фамилия закрепилась в женской форме Вышковская, что типично для окончания на -ая/-ская, указывающего на принадлежность роду.

С точки зрения словообразования фамилия прозрачна: корень выш- (от «высокий»), суффикс -ов- (притяжательный или топонимический), за ним -ск- (указание на место) и окончание -ая. Спорных версий здесь нет: обе гипотезы — топонимическая и ландшафтная — не противоречат друг другу и могли сработать одновременно в разных ветвях рода. В ономастических словарях (например, у Б. Унбегауна) фамилии на -ский/-цкий традиционно связывают с дворянскими родами, но на практике их носили и крестьяне, получившие фамилию при переписи по месту жительства.

Социальный контекст фамилии Вышковская неоднороден: в Российской империи носители могли принадлежать как к шляхте (если предок владел землёй в Вышкове), так и к мещанам или крестьянам, переселившимся в город. Точных данных о сословной принадлежности без генеалогического исследования нет, но сама модель фамилии — на -ский — в XIX веке часто указывала на образование от названия усадьбы или села, а не на прозвище по профессии.