Фамилия Яковенюк — яркий пример украинской модели фамильного словообразования. В её основе лежит крестильное имя Яков (древнееврейское Иаков, буквально «держащийся за пяту»), а суффикс -енюк указывает на происхождение: это типичный «малороссийский» (украинский) патроним, означающий «потомок Якова» или «сын Якова». Если бы фамилия была образована в русской среде, мы бы увидели окончание -ов (Яковлев), а в польской — -ович (Яковлевич). Суффикс -енюк роднит её с такими фамилиями, как Даниленюк, Иващенюк, Степаненюк, которые массово возникли на Правобережной Украине и в Поднепровье.

Географически фамилия Яковенюк распространена преимущественно в западных и центральных областях Украины: Волынь, Подолье, Житомирщина, Винничина. В России она встречается редко и почти всегда — следствие миграции украинского крестьянства в XIX–XX веках. Исторически носитель такой фамилии — человек, чей отец или дед носил имя Яков, и это имя стало родовым знаком. Никакого ремесла или прозвища тут нет: это чистая «отчество» в форме, принятой в украинской народной среде, где суффикс -енюк выполнял ту же роль, что русский -ов.

Интересная деталь: в письменных источниках фамилия могла записываться по-разному — Яковенюк, Яковенюк, а иногда и Яковенко, если писарь «русифицировал» окончание. Однако -енюк — более архаичный и локальный вариант, чем распространённое -енко. По данным историка Б. Унбегауна, суффикс -енюк характерен для юго-западных говоров и часто встречается в фамилиях, которые не «обрусели» при переписях. Если ваш предок носил фамилию Яковенюк, он, скорее всего, происходил из украинской крестьянской семьи, где имя Яков передавалось из поколения в поколение.