Фамилия Ярашов предположительно ведёт начало от мусульманского имени Яраш, которое, возможно, представляет собой диалектный вариант персидско-тюркского имени Ярыш. Это имя восходит к двум основам: персидской «яр» - «близкий, любимый» и тюркской «иш» - «друг, товарищ». Таким образом, имя Яраш означает «близкий друг». Вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка таким именем, желали ему стать преданным товарищем. По другой версии, в основе данной фамилии лежит прозвище Яраш, которое ведет свое начало от аналогичного нарицательного. Ярашем на Каваказе называют бурьян. В этом случае можно предположить, что прозвище Яраш указывало на особенности места жительства предка. Таким образом, потомок человека, которого звали Яраш, со временем получил фамилию Ярашов.