Фамилия Яшиницын — одна из тех, где исходное слово почти стёрлось, а суффикс сохранил память о том, как её образовали. Она явно принадлежит к модели на -ин, которая в русских фамилиях указывает на принадлежность: «чей?» — Яшиницын, то есть сын или потомок Яшиницы. А вот что скрывается за основой «Яшиниц-» — тут начинается самое интересное.

Скорее всего, в основе лежит прозвище или некалендарное имя Яшиница. Оно могло образоваться от глагола «яшить» — в некоторых говорах так говорили о быстром, резком движении, ударе или даже о том, кто «яшит» (суетится, торопится). Человек с таким прозвищем мог быть непоседой, работягой, который всё делал быстро и энергично. Суффикс -иц- в прозвище уменьшительно-пренебрежительный, как в словах «сестрица», «водица», то есть Яшиница — это «маленький Яша» или «Яшка», но с оттенком народной ласки или иронии.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным словом «яшина» (еда, похлёбка, иногда брага). Тогда Яшиницей могли прозвать любителя плотно поесть или, наоборот, того, кто варил яшину — повара или кашевара. Однако эта гипотеза слабее, потому что прозвища от еды обычно образуются через суффикс -ник (Яшинник), а не -ица.

Фамилия редкая, её географическое ядро, судя по встречаемости, — северные и центральные области России, где сохранились архаичные говоры. В списках боярских родов и дворянства она не значится: это типичная крестьянская или посадская фамилия, возникшая, когда закреплялось отчество или прозвище главы семьи. В XIX веке носители Яшиницыны, скорее всего, были государственными или помещичьими крестьянами, ремесленниками или мелкими торговцами.

Однокоренные фамилии — Яшин, Яшичев, Яшинов — более часты, и все они восходят к уменьшительной форме имени Яков (Яша). Яшиницын стоит особняком: его основа не просто «Яша», а именно прозвище с суффиксом, которое потом стало фамилией. Так что если вы носите эту фамилию, ваш предок, вероятно, был человеком заметным — либо очень подвижным, либо с яркой речью, за что и получил своё прозвище.