Фамилия Ястребенецкий — один из тех случаев, когда географическое происхождение перевешивает прозвищное. Вопреки ожиданиям, её основа — не птица «ястреб» напрямую, хотя слух такую связь улавливает мгновенно. На самом деле перед нами типичная «топонимическая» фамилия, образованная от названия населённого пункта — скорее всего, местечка Ястребенец или Ястребенка. Такие названия встречались на западе Российской империи, особенно в нынешней Беларуси и на Волыни, где корень «ястр-» в местных говорах мог означать не только хищную птицу, но и «ясли» или «кормушку для скота», а также быть вариантом слова «остр» (острый). В любом случае, человек, получивший фамилию Ястребенецкий, был выходцем из села с таким названием, а его предки, скорее всего, переселились в город или другую местность и «застолбили» за собой прозвание по месту прежнего жительства.

Суффикс -ецк- (в форме -енецкий) типичен для шляхетских и мещанских фамилий Речи Посполитой. В польской ономастике фамилии на -ski (русский аналог -ский) выдавали принадлежность к дворянству или хотя бы к землевладельцам, но на практике их носили и крестьяне, и горожане, особенно после разделов Польши, когда фамилии стали обязательными для всех. Ястребенецкий — фамилия не массовая, редкая, что подтверждает её «точечное» происхождение: вероятно, весь род ведётся от одной семьи или нескольких семей из одного села.

Словообразовательная модель здесь простая: основа «Ястребенец» (название места) плюс суффикс принадлежности -ий (в мужском роде -ский). Если бы фамилия произошла напрямую от прозвища «Ястреб», мы бы увидели форму Ястребов, Ястребенко или Ястребовский. Вариант с -енецкий чётко указывает на топоним. Любопытно, что в русских говорах слово «ястребенец» могло обозначать и растение — ястребинку, но такая версия маловероятна для фамилии: прозвища по растениям редко давали с дворянским суффиксом.

С точки зрения географии, фамилия Ястребенецкий сегодня встречается в основном в центральной России и на Украине, но её корни — в белорусском Полесье или на Волыни. В дореволюционных метрических книгах носители этой фамилии числились чаще среди мещан и однодворцев, а не среди крепостных крестьян, что косвенно подтверждает её шляхетский оттенок. Если вы ищете своих предков, стоит обратить внимание на местечки с названием Ястребенец в Гродненской или Минской губерниях — там, скорее всего, и начиналась история рода.