Фамилия Заблодский — яркий пример того, как географическое прозвище превратилось в наследственное именование. Её основа — польское слово błoto («грязь, болото») и общеславянская приставка за-. Самый прямой смысл: «тот, кто живёт за болотом». Так могли назвать выходца из села, расположенного по ту сторону топкого места. И такие села действительно существовали: на землях современных Польши, Беларуси и Украины издавна встречаются поселения с названиями Забло́ды, Забло́де.

Разберём словообразовательную модель. Суффикс -ск- указывает на принадлежность к местности или на польское происхождение фамилии. В польской традиции фамилии на -ski были привилегией шляхты, но со временем распространились и среди крестьян, особенно в западных регионах Российской империи. Так что Заблодский мог быть и паном, и простым хлеборобом.

Есть и вторая, менее очевидная версия. Некоторые исследователи связывают прозвище Заблодский с литовским глаголом blõdeti — «топтать, шалить». Если принять эту гипотезу, то основатель рода был человеком непоседливым, с весёлым нравом, за что и получил своё прозвище. Однако эта версия уступает первой по убедительности: слишком много сёл с корнем блот-/блад- на карте Восточной Европы, чтобы списывать всё на игру слов.

Фамилия не была редкой. В Книгах памяти встречаются разные Заблодские: Николай Григорьевич, 1905 года рождения, уроженец города Казатин (Винницкая область), записан в Памятной книге Жамбылской области; Пётр Григорьевич, украинец, колхозник — его имя есть в списках «Мемориал»; а в базе польских спецпереселенцев в Архангельской области значится Збишек Антонович Заблодский. Эта география — от Украины до Казахстана и русского Севера — показывает, что носители фамилии расселились широко, и причины тому были разные: и переселения, и репрессии, и поиски лучшей доли.