Фамилия Заболошина — женская форма фамилии Заболошин. В основе лежит прозвище или нецерковное имя Заболоша, которое, скорее всего, образовано по той же модели, что и «заболоть» — то есть «заболоченное место», «болото», но с неожиданным суффиксом -ош-. Такая словообразовательная модель в русских фамилиях редка: обычно мы встречаем Заболотский, Заболотнов или Заболоцкий. Суффикс -ош- придаёт слову оттенок пренебрежительности или уменьшительности, как в «голоштанник» или «босота». Поэтому Заболоша — это, вероятно, человек, живший за болотом, на сырой низине, но прозвище могли дать не по месту жительства, а по внешнему виду или поведению: грязный, неопрятный, «заболоченный» человек.

Есть и другая, менее вероятная версия: связь с диалектным глаголом «заболошнить» (говорить бестолково, путано). В этом случае Заболоша — говорун, путаник. Но первая версия, с географической привязкой, надёжнее: в русской ономастике фамилии с корнем «болот» встречаются повсеместно, а вот суффикс -ош- в них — редкость, что делает фамилию локально уникальной. В говорах Русского Севера и Вятки слово «заболошь» могло означать не только болото, но и лесную чащу за болотом, где селились отшельники или беглые.

Фамилия недворянская, крестьянская или мещанская. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Заболошин, то есть сын или потомок Заболоши. Встречается преимущественно в центральных и северных регионах России, особенно в Кировской и Вологодской областях. Известных носителей, вошедших в энциклопедии, нет — фамилия остаётся в кругу семейных историй, а не публичных биографий.