Фамилия Загировы образована от тюркского имени Загир. В основе лежит арабский корень, который переводят как «сияющий», «блистающий», «цветущий», а также как «выдающийся» — один из эпитетов Аллаха. Имя было распространено в мусульманской среде, и родители, называя так сына, желали ему стать достойным, уважаемым человеком.

Фамилия Загиров (а в русской традиции — Загировы) — это типичная патронимическая модель на -ов, означающая «сын Загира» или «потомок Загира». Такое оформление фамилий характерно для народов, долгое время живших в контакте с русскими, в первую очередь для татар, башкир и других тюркских групп Поволжья и Урала. Именно в этих регионах фамилия Загировы встречается чаще всего.

Иногда происхождение фамилии связывают с выходцами из Золотой Орды или с более ранними тюркскими кочевниками — печенегами и половцами. Эта версия отталкивается от того, что многие русские дворянские роды имели восточные корни и вели родословную от ордынских мурз. Для фамилии Загиров такое объяснение правдоподобно, но не обязательно: имя Загир было обычным и незнатным, поэтому основная масса носителей фамилии — это потомки простых крестьян, ремесленников или торговцев, принявших фамилию по отцу в XIX веке, когда массово учреждались фамилии у тюркских народов России.

Словообразовательная модель проста и прозрачна: основа Загир + русский фамильный суффикс -ов. Это делает фамилию характерным памятником не столько «восточной письменности», сколько культурного и языкового взаимодействия между тюркским миром и русской административной системой.