Прозвище Загвоздка восходит к слову «загвоздка», имевшему несколько значений: «предмет, который вколачивается вместо гвоздя, болта, чеки, затычки», «тумак, удар кулаком», «мудреная задача, над которой надо подумать». Следовательно, Загвоздкой могли называть невысокого, упрямого или умного человека. Таким образом, фамилия Загвоздкина может указывать на внешние особенности или характер человека. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Загвоздка, со временем получил фамилию Загвоздкина.