Фамилия Закарьяева образована от мужского личного имени Закарья — арабской формы древнееврейского имени Захария. В переводе с иврита оно означает «помнящий Господа», а с древнегреческого — «сладкий, сахарный». Имя Захария широко почитается в авраамических религиях: так звали отца Иоанна Крестителя, одного из двенадцати малых пророков Ветхого Завета.

Фамилия построена по продуктивной славянской модели: к основе имени Закарья добавили притяжательный суффикс -ев, а затем окончание -а, указывающее на принадлежность к женскому роду. В русской традиции фамилии на -ев/-ов получали потомки по отцовской линии: Закарьяев — буквально «сын Закарьи». Форма Закарьяева исторически закрепилась как женский вариант, но в современном быту часто используется для обозначения рода в целом.

Интересная деталь: имя Закарья в тюркской и кавказской среде нередко подвергалось фонетическим изменениям. В чеченском и ингушском языках, например, оно закрепилось как Закарья или Закар, а фамилия Закарьяева встречается в Чечне и Ингушетии, где её носители — потомки людей, получивших имя при распространении ислама на Северном Кавказе. В то же время у славянских народов, особенно у русских и украинцев, фамилии с корнем Закар- (Закаров, Закаренко) фиксируются с XVII века, но форма Закарьяева остаётся более редкой и тяготеет к регионам с мусульманским населением.

Таким образом, фамилия Закарьяева — это не просто наследственное именование, а связующее звено между библейской традицией, арабской культурой и славянской системой фамильных суффиксов. Она указывает на человека, чей предок носил имя, означающее «помнящий Бога», и была закреплена за потомками в форме, типичной для русской ономастики.