Фамилия Захарерко — редкий пример того, как простое личное имя обрастает неожиданными суффиксами. В её основе лежит каноническое крестильное имя Захарий (от древнееврейского «память Господня»), но способ оформления фамилии нестандартен.

Обычно украинские фамилии образуются с суффиксом -енко (Захаренко), а русские — с -ов (Захаров). Здесь же мы видим цепочку: Захар + -ер + -ко. Суффикс -ер в восточнославянских фамилиях встречается редко. Чаще всего он указывает на заимствование из польского или немецкого языков, где -er обозначал деятеля (например, маляр, шляхтич). В случае с Захарерко возможны два объяснения. Первое: фамилия могла возникнуть в западноукраинских или белорусских землях, находившихся под влиянием польской ономастики, где к основе добавляли -ер для придания фамилии «шляхетского» звучания. Второе: это искажённая форма фамилии Захарченко, где -ч- перешло в -р- под влиянием диалектного произношения или ошибки писаря. Подобные замены (например, Григорий — Григорев) известны в исторических документах, но для фамилии Захарерко письменных подтверждений такой трансформации пока не найдено.

Географически фамилия тяготеет к западным регионам Украины и югу Беларуси. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках она почти не встречается, что говорит о её локальном бытовании и, вероятно, позднем оформлении (конец XIX — начало XX века). Сословно предки носителя фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами, так как дворянские роды с таким окончанием не фиксируются.

Итог прост: Захарерко — это «сын Захара», но с необычным суффиксом, который выдаёт либо польское влияние, либо местную диалектную особенность. Это не ошибка, а редкий вариант, который стоит рассматривать как региональный маркер, а не как искажение нормы.