Фамилия Захаровские — это, по сути, отчество второго порядка, что указывает на принадлежность к определённой семье или роду по мужской линии. Если разобрать её цепочку, то выходит: Захаровский — это сын Захарова и внук Захара. То есть сначала было личное имя Захар, от него образовали фамилию Захаров (как «сын Захара»), а затем от неё же, с помощью суффикса -ский, появилась форма Захаровский, указывающая уже на потомка конкретной ветви Захаровых.

Основа фамилии — церковное имя Захар (каноническая форма — Захария). В переводе с древнееврейского оно означает «радость, память Божия». Это имя носил один из двенадцати младших библейских пророков, автор ветхозаветной книги. В его пророчествах содержатся подробности о пришествии Иисуса, о последних днях земной жизни Спасителя, о предательстве за 30 сребреников и о затмении солнца во время крестных страданий. Согласно преданию, пророк Захария дожил до глубокой старости и был похоронен недалеко от Иерусалима.

В данном случае суффикс -ский добавляет не только значение принадлежности, но и некоторую социальную окраску. В русской ономастике фамилии на -ский (особенно в XIX веке) часто ассоциировались с дворянством или духовенством. Впрочем, для фамилии Захаровские это необязательно: она могла закрепиться за крестьянами или мещанами, которые переехали в другую местность и получили прозвание по прежнему хозяину или месту жительства — «из Захаровых», то есть из рода Захаровых.

О точном месте и времени возникновения фамилии Захаровские сейчас говорить сложно: процесс формирования фамилий был длительным, и разные ветви могли появиться независимо друг от друга в разных регионах. Тем не менее, эта фамилия — живой памятник славянской письменности и культуры, сохранивший память о библейском имени и о тех людях, которые когда-то носили его.