Фамилия Залалетдинов образована от имени собственного и относится к распространенному типу тюркских фамилий. Основой фамилии послужило имя Зал. Фамилия Залалетдинов относится к исключительно арабскому типу имен и восходит к мужскому имени Зал (в переводе с др.-иран. Компоненту din, что в переводе с арабского означает «религия, вера», предшествует арабский артикль в формах -ед-, -ид-, -уд-, причем возможно оглушение д > т. В состав фамилии входит еще один арабский артикль –аль. Таким образом, потомки человека, обладающего именем Зал, со временем получили фамилию Залалетдинов.