Основой фамилии Заломаева послужило мирское имя Заломай. Нецерковное имя Заломай происходит от нарицательного «залом». Исходя из этого, можно предположить, что имя Заломай выполняло так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега. В данном случае родители, желая своему ребенку в будущем хороших урожаев и богатства, назвали его Заломаем. Согласно другой версии, в основе фамилии лежит прозвище Заломай, которое восходит к глаголу «заломить» - «согнув, надломить». Не исключено, что имя Заломай образовано от глагола «заломать» в повелительном наклонении. На Руси были распространены подобные имена: Захворай, Полетай, Полежай, Порывай, Разрывай и т.п. Кроме того, согласно «Толковому словарю живого великорусского языка» В. Даля, на Руси Заломаем называли торговца, который дорого запрашивает за товар, тот есть заламывает цену. Фамилии с основой «залом» уходят своими корнями в глубь веков, о чем свидетельствует «Ономастикон» академика С.Б. Веселовского, где упоминаются: пошехонский крестьянин Григорий Залом, 1550 год; Алферий Григорьевич Заломов, 1522 год; сын боярский в Подмосковном ополчении Заломенков Петр, 1611 год и др.