Фамилия Заломанин образована от имени собственного и относится к распространенному типу русских фамилий. Основой фамилии Заломанин послужило мирское имя Заломаня. Нецерковное имя Заломаня происходит от нарицательного «залом». Исходя из этого, можно предположить, что имя Заломаня выполняло так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега. В данном случае родители, желая своему ребенку в будущем хороших урожаев и богатства, назвали его Заломаней. Согласно другой версии, в основе фамилии Заломанин лежит прозвище Заломаня, которое восходит к глаголу «заломить» - «согнув, надломить». Существует гипотеза, по которой прозвище Заломаня ведет свое начало от диалектного слова «заломчивый» - «охотный запрашивать, ломить несообразную цену», а также «гордый человек». Тогда прозвище Заломаня может относиться к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека: он был торговцем. Кроме того, Заломаней могли прозвать гордого человека. Фамилии с основой «залом» уходят своими корнями вглубь веков, о чем свидетельствует «Ономастикон» академика С.Б. Веселовского, где упоминаются: пошехонский крестьянин Григорий Залом, 1550 год; Алферий Григорьевич Заломов, 1522 год; сын боярский в Подмосковном ополчении Заломенков Петр, 1611 год и др. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Заломаня, со временем получил фамилию Заломанин. О точном месте и времени возникновения фамилии Заломанин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Заломанин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.