Фамилия Замковой представляет собой застывшую форму родительного падежа и образована от прозвища. Поэтому прозвище Замок мог получить и узник, томящийся в заточении, и обитатель замка. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Замок, со временем получил фамилию Замковой.