Фамилия Замосковцев — один из тех случаев, когда ответ на вопрос «откуда родом мои предки» может лежать прямо в корне слова. В основе фамилии лежит прозвище Замосковец, которое давали человеку, жившему в Замосковном крае. Это не просто «земли за Москвой», а конкретная историческая область XIV—XVII веков — бассейн верхней Волги и левобережье Оки с притоками Клязьмой и Москвой-рекой. По сути, это ядро, из которого выросло Русское централизованное государство: Ростово-Суздальская земля, наиболее заселенная и экономически развитая часть Руси того времени.

Словообразовательная модель проста и прозрачна: от географического названия местности (Замосковье) образовали прозвище жителя (Замосковец), а затем, по стандартной патронимической схеме, — фамилию с суффиксом -ев (Замосковцев). Суффикс -ев, а не более частый -ов, здесь закономерен: основа прозвища оканчивается на мягкий согласный «ц». Такая модель типична для фамилий, указывающих на выходца из определенной местности, — аналогично тому, как появились, например, Тверитинов или Рязанцев.

В официальных документах XVI—XVII веков термин «Замосковный край» употреблялся как административная единица. После реформы 1708 года эта территория вошла в состав Московской губернии. Так что предок Замосковцевых был не просто переселенцем, а выходцем из исторического центра страны. Точное время возникновения фамилии установить сложно — фамилии у крестьян и посадских людей оформлялись в разных слоях неравномерно, но сам принцип именования по месту прежнего жительства был особенно распространен в XVI—XVII веках, когда шло активное освоение новых земель и учет населения.