Фамилия Замулюкина — редкий пример, где разбор упирается не столько в корень, сколько в суффикс и его происхождение. Сразу ответим на главный вопрос: перед нами женская форма фамилии Замулюкин. Основа «Замулюк» почти наверняка имеет диалектное или профессиональное происхождение, а не происходит от личного имени.

Ключ к разгадке — суффикс -ук/-юк. В русской ономастике он типичен для западных и южнорусских земель, особенно для Смоленщины, Брянщины, а также для украинского и белорусского ареала. Этот суффикс часто образовывал фамилии от прозвищ или названий занятий: например, Гончарук (гончар), Кравчук (кравец — портной). Соответственно, «Замулюк» — это человек, которого так прозвали. Само прозвище «Замуля» или «Замулюк» — производное от глагола «замулить». В говорах это слово означало «запачкать, загрязнить, замазать», а в переносном смысле — «сделать что-то небрежно, нечисто». Прозвище могло закрепиться за неопрятным человеком, за тем, кто плохо делал свою работу (например, маляр или печник), либо за тем, кто постоянно пачкался.

Есть и более прозаичная версия. В некоторых диалектах «замулить» значило «заморить, замучить» (от «мулить» — тереть, давить). Тогда прозвище могло относиться к человеку въедливому, дотошному, «занудному». Однако первое значение — «грязный» или «небрежный» — выглядит убедительнее, так как фамилии «от грязи» в крестьянской среде встречались часто и не несли резко отрицательной окраски, а скорее описывали внешность или привычку.

Географически фамилия Замулюкины тяготеет к северо-западу России и к Беларуси. Встречается в Псковской и Тверской областях, что подтверждает её диалектную основу: именно в этих краях слово «замулить» бытовало в речи. Суффикс -ин в окончании (Замулюкин) — стандартный русский патронимический суффикс, указывающий на принадлежность: «чей?» — Замулюкин, то есть сын или потомок Замулюка. Таким образом, фамилия прошла типичный путь: от бытового прозвища через отчество к фамилии.

Сословного барьера у неё, скорее всего, не было. В крестьянской среде такие прозвища были нормой, и фамилия не указывает на знатное происхождение. Встретить Замулюкина в дворянских родословных книгах маловероятно. Зато это яркий пример того, как местное слово, почти исчезнувшее из литературного языка, сохранилось в фамилии как память о говорах и быте предков.