Фамилия Замуруевы — одна из тех, чья основа на первый взгляд кажется прозрачной, но при ближайшем рассмотрении открывает простор для разных версий. В её основе лежит прозвище Замуруй, а сама фамилия образована по стандартной русской модели с суффиксом -ев, который присоединялся к основам на мягкий согласный или -й. Это типичный патроним (отчество в роли фамилии), отвечавший на вопрос «чей?»: сын Замуруя — Замуруев.

Корень здесь — «мур-» из глагола «замуровать». Значение у этого глагола в старину было конкретным и суровым: заделать наглухо в каменную кладку, скрыть что-то в стене. Но прозвище могло возникнуть двумя разными путями.

Первая версия — профессиональная. Замуруем могли называть человека, который занимался поимкой преступников, буквально «замуровывал» их. В древнерусском праве существовало наказание — заточение в «порубе» (темнице), и слово «замуровать» вполне могло означать «заключить в каменный мешок». В этом случае прозвище закрепилось за тюремщиком или стражником.

Вторая версия — бытовая, основанная на характере. Если человек всё прятал, ни с кем не делился, «замуровывал» добро в тайниках, его в насмешку могли прозвать Замуруем. Такие прозвища по скупости встречаются в русской ономастике нередко (ср. фамилии Жадов, Скупов, Пряталкин).

Обратите внимание на суффикс -уй в основе прозвища. В русских именованиях он редок и часто придаёт слову оттенок действия или свойства: «замуруй» — тот, кто замуровывает. Это не ласкательная форма, а скорее активное прозвище-глагол в повелительном наклонении, перешедшее в имя (ср. фамилии Терпигорев, Убейконь).

Географически фамилия Замуруев встречается нечасто. Основные следы ведут в южнорусские и волжские регионы, где слово «замуровать» бытовало в говорах. В северных областях с деревянным зодчеством это слово было менее употребительно, поэтому и фамилия там редка.

Сравните с однокоренными фамилиями: Замураев (та же основа, но с другим суффиксом), Замурагин (от диалектного «замурага» — темница) и Муров (от «муровать» — строить из камня). Все они указывают на связь предка с каменным делом или заточением.

Точное время возникновения фамилии Замуруев установить сложно: процесс закрепления прозвищ шёл несколько столетий, и документальные подтверждения могли не сохраниться. Однако сама словообразовательная модель (основа-глагол + суффикс -уй + фамильный -ев) указывает на XVI–XVII века, когда такие прозвища активно переходили в фамилии у посадских людей и служилого сословия.