Основой фамилии Занина послужило имя Заня. Фамилия Занина образована от имени Заня. По одной из версий, оно является уменьшительной формой имени Захар, которое в переводе с древнееврейского означает «радость; память Божья». Согласно другой гипотезе, в его основе лежит старинное церковное имя Усфазан. Наконец, нельзя исключить, что Заня – искаженное Саня, т.е. одна из форм имени Александр. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Заня, со временем получил фамилию Занина. Фамилия Занина образована от имени Заня, которое является производной формой имени Захария. Оно в переводе с древнееврейского означает «упоминание бога», «тот, о ком помнит бог». Это имя принадлежало одному из библейских пророков, родившемуся в период вавилонского плена. Захария был убит иудеями за свою обличительную проповедь. Кроме того, имя Заня может быть краткой формой таких имен как Александр, которое в переводе с греческого означает «защитник людей», Григорий, что на греческом означает «бодрствующий, не спящий», и Усфазан, значение которого точно неизвестно. Таким образом, потомок человека, которого звали Заня, со временем получил фамилию Занина. Представители фамилии Заниных встречаются в различных исторических источниках. Так, в Книге памяти Самарской области упоминаются Егор Васильевич Занин, родившийся в 1879 году в селе Богдановка Кинельского района Самарской области, Ефим Алексеевич Занин, родившийся в 1884 году в селе Зуевка.