Фамилия Затулко образована от прозвища Затулка, которое, предположительно, восходит к старому польскому слову zatuɫa – «кожаный фартук». Вполне вероятно, что Затулкой называли человека, который носил или изготавливал такие фартуки. Не исключено, что прозвище Затулка восходит к украинскому глаголу «затуляти», что в переводе на русский язык означает «заслонять, закрывать». В польском языке глагол zatulić означает «окутать, закутать». Так и прозвище Затулка закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Затулко. Так, в Книге памяти Иркутской области записан Затулко Моисей Платонович, родившийся в 1876 году в с. Семеновое Волынской губернии.