Фамилия Заворотняя образована от прозвища Заворотный, которое, вероятно, получил человек, живший за воротами города, то есть житель посада, пригорода. По другой версии, прозвище образовано от слова «заворотень», то есть изгиб реки. В этом случае Заворотным могли называть человека, жившего в таком месте. В любом случае прозвище Заворотный указывает на место жительства предка обладательницы фамилии Заворотняя.